В Грузии с сегодняшнего дня вступил в силу «зеленый паспорт»; Парламент утвердил еще 4 судей Верховного суда; НАТО продолжит политическую и практическую поддержку Грузии и Украины – Столтенберг, - об этих и других новостях слушайте в нашем выпуске.

იუსტიციის სახლთან "მწვანე პასპორტის" მისაღებად რიგებია; მარტვილსა და მესტიაში იარაღის უკანონო შეძენა-შენახვის ბრალდებით 3 პირი დააკავეს; ზუგდიდის საახალწლო მორთულობის შესაძენად 150 000 ლარი გამოიყო, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

Дом юстиции - В случае наличия электронного QR-кода, больше не нужно брать материальную ковид-карточку; ужесточается административная ответственность за реализацию табачных изделий около образовательных и воспитательных учреждений; Грузия примет участие министериал иностранных дел НАТО который состоится в Риге, - об этих и других новостях слушайте в нашем выпуске.

სააკაშვილი: ძალიან ვნანობ, ჩემი შეცდომაა ეს სასამართლო... მაგრამ შეცდომები და გადაცდომები ერთია და დანაშაული - მეორე; სამეგრელო - ზემო სვანეთი კორონავირუსის 106 შემთხვევა გამოვლინდა;

У меня было более чем достаточно ошибок, о которых я очень сожалею, это ошибка, что мы не смогли создать независимый суд – заявил на суде Михаил Саакашвили; в Самегрело — Земо Сванети выявлено 106 случаев коронавируса; По словам премьер 0 министра, будет запущен новый налоговый механизм для онлайн игорного бизнеса, - об этих и других новостях слушайте в нашем выпуске.

ზუგდიდის ბიუჯეტი პროტესტის ფონზე დაამტკიცეს; პოლიციამ ზუგდიდის საკრებულოსთან აქციის 2 მონაწილე დააკავა; სამეგრელო-ზემო სვანეთში კორონავირუსი კიდევ 356 პირს დაუდასტურდა,

Бюджет Зугдиди утвердили на фоне протестных акций и задержаний; В Самегрело — Земо Сванети выявлено 356 случаев коронавируса; Еврокомиссия предложит приостановить полеты из региона южной Африки

სამეგრელო-ზემო სვანეთში კორონავირუსი კიდევ 326 პირს დაუფიქსირდა; წალენჯიხაში "დემოკრატიის ჰაბი" გაიხსნა; სახალხო დამცველი საქართველოს პარლამენტს მოუწოდებს, შეაჩეროს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების არჩევის პროცესი, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

В Самегрело — Земо Сванети выявлено 326 случаев коронавируса; Народный защитник Грузии призывает парламент приостановить процесс избрания судей Верховного суда; по всей Грузии ужесточен контроль за рубкой, транспортировкой и продажей хвойных деревьев и растений, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.

სად შეგიძლიათ აიცრათ გრიპის ვაქცინით ზუგდიდში; პირველი დეკემბრიდან რესტორნებს საათობრივი შეზღუდვა მოეხსენბათ; გუდაუთაში მიკროავტობუსს ესროლეს - დაჭრილია მძღოლი, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

Из новых случаев коронавируса 263выявлены в Самегрело – Земо Сванети; до 1 декабря граждане Грузии могут бесплатно привиться от гриппа; Cо следующего месяца отменяется почасовое ограничение на работу ресторанов, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.

მამუკა წოწერია თანამშრომლებს გუბერნატორმა წარუდგინა; წალენჯიხის მერი გია ხარჩილავა მუშაობას შეუდგა; სოხუმი: ამ დრომდე "სპუტნიკ ვით" 82 ადამიანი აიცრა, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

Новоизбранный мэр Зугдиди приступил к выполнению обязанностей; в Самегрело — Земо Сванети выявлено 115 случаев коронавируса; премьер - министр Грузии предложил запретить онлайн-казино, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.

სამეგრელოში კორონავირუსით 8 ადამიანი გარდაიცვალა; აფხაზეთიდან რუსეთში 2000-მდე ტონა ციტრუსი გაიტანეს; ავსტრიაში საყოველთაო „ლოქდაუნი“ წესდება და ვაქცინაცია სავალდებულო ხდება, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

За последние сутки в ковид - клинках Самегрело от коронавируса скончались 8 человек, служба госинспектора призывает всех полномочных лиц принять все необходимые меры для защиты здоровья, жизни, чести, достоинства и безопасности Саакашвили. «Я рад, что Евросоюз является одной из самых надежных институций в Грузии и желанным партнером», — заявил посол ЕС в Грузии Карл Харцель, - об этих и других новостях слушайте в нашем выпуске.

ზუგდიდში 600 დევნილ ოჯახს ბინები გადაეცემა; სამეგრელოში სამეგრელოში COVID 19-ს კიდევ 3 ადამიანი ემსხვერპლა; გაზის გათიშვის გამო მუნიციპალიტეტის რამდენიმე სკოლა დისტანციურ სწავლებაზე გადავიდა, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

600 семей ВПЛ получат жилье в Зугдиди; из - за отключения природного газа, несколько школ муниципалитета перешли на онлайн - обучение; в Самегрело - Земо Сванети выявлено 387 случаев коронавируса, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.

ზუგდიდის საკრებულოდან ყველა მოშიმშილე ძალის გამოყენებით გაიყვანეს; ზუგდიდის მუნიციპალიტეტს ხვალიდან რამდენიმე დღით შეუწყდება ბუნებრივი აირის მიწოდება; გაგრაში სამართალდამცველებზე თავდასხმის მცდელობის აღკვეთისას ერთი ადამიანი დაიღუპა - დე ფაქტო შსს, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.

Голодающих оппозиционеров выдворили из зала заседаний зугдидского сакребуло; подача природного газа в зугдидский муниципалитет будет прекращена на несколько дней; представители НПО выступили с совместным заявлением, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.

ზუგდიდელი კოვიდინფიცირებული ორსული მშობიარობის შემდეგ გარდაიცვალა; სოხუმმა რუსული კოვიდსაწიმააღმდეგო ვაქცინა "სპუტნიკ V" მიიღო; სტრასბურგის სასამართლო მიხეილ სააკაშვილის საქმესთან დაკავშირებით ინფორმაციას ავრცელებს, - ამ და სხვა ამბებს მოისმენთ მთავარ გამოშვებაში.