სოხუმში გადაწყვიტეს, რომ სარეკლამო ბანერების რუსულენოვან წარწერებს აფხაზურ ენაზე თარგმნიან. Sputnik-Абхазия - თან საუბარში ამის შესახებ ქალაქის ე.წ. მერიის სარეკლამო სამსახურის მთავარმა სპეცილისტმა კრისტინა ხვინგიამ განაცახადა. მისი თქმით, აფხაზურ ენაზე ფასადებზე განთავსებული სარეკლამო აბრების მხოლოდ 20% თარგმნილი. სამმართველომ მიზნად დაისახა ყველა სარეკლამო აბრისა და ბანერის დე ფაქტო აფხაზეთის ე.წ. „რეკლამისა და“ სახელმწიფო ენის“ შესახებ კანონთან შესაბამისობაში მოყვანა, რაც იმას ნიშნავს, რომ აფხაზურ ენაზე უნდა ითარგმნოს ისეთი წარწერები, როგორიცაა:მაღაზია, აფთიაქი და ა.შ კრისტინა ხვინგიამ კერძო მფლობელებსაც მოუწოდა, რაც შეიძლება ხშირად გამოიყენონ აფხაზური დასახლებები. 1 აპრილის შემდეგ სარეკლამო წარწერების განთავსება მხოლოდ ე.წ. მერიის სარეკლამო განყოფილებასთან შეთანხმების შემდეგ გახდება შესაძლებელი, წერს გამოცემა.