ზუგდიდში, მდინარე ჯუმში დამხრჩვალი მოზარდი იპოვეს , გუდაუთის ჰოსპიტალი კორონავირუსისგან გამოჯანმრთელებულმა ბოლო პაციენტებმა დატოვეს, ფოთში მოსახლეობამ პორტთან აქცია გამართა, ბაჩანა შენგელიას სანოტარო საქმიანობა აღუდგინეს, - ამ და სხვა სიახლეებს რადიო ,,ათინათის'' საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
В реке Джуми нашли тело пропавшего подростка; С 13 июля через КПП «Ингури» в Абхазию заехали 442 человека, заявляет Сухуми; 70 граждан Грузии вернутся на родину из Барселоны специальным рейсом, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
მდინარე ჯუმში 15 წლის მოზარდს მეორე დღეა ეძებენ; ზუგდიდის ინფექციური საავადმყოფოს ლაბორატორიაში კორონავირუსზე 401 ნიმუში გამოიკვლიეს, Covid – 19 არავის არ დაუდასტურდა; DRI: გალის რაიონში მოსახლეობის ნაწილი დევნილთა შემწეობას ვეღარ იღებს, - ამ და სხვა სიახლეებს მოისმენთ ჩვენს საინფორმაციო გამოშვებაში.
В реке Джуми второй день ищут 15 - летнего подростка; в Грузии число случаев заражения коронавирусом увеличилось на 4; Баку сообщили о тяжёлых боях на границе и гибели высокопоставленных военных, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
ენგურის ხიდი 5 დღით ისევ გაიხსნა, სამეგრელოში წვიმიანი ამინდები კვირის ბოლომდე გაგრძელდება, ძლიერმა წვიმამ ჩხოროწყუს რამდენიმე სოფელი დააზარალა, სოხუმი მზადაა რუსი ტურისტებისთვის "საზღვარი" 15 ივლისიდან გახსნას, - ამ და სხვა სიახლეებს რადიო ,,ათინათის’’ საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
С сегодняшнего дня Ингурский мост снова открылся на 5 дней; cильный дождь и ветер создали проблемы в муниципалитете Чхороцку и Цаленджихи; Проведение культурных мероприятий под открытым небом разрешено с сегодняшнего дня, - об этих и других новостях, слшайте в нашем выпуске.
ენგურის ხიდი 13 ივლისს 5 დღით ისევ გაიხსნება, ჭალადიდში ავარიას ორი ადამიანი ემსხვერპლა, ზუგდიდში ჩხოუშიის ხიდიდან ე.წ. კუჩხობონის ხიდამდე მოძრაობა აკრძალულია, - ამ და სხვა სიახლეებს რადიო ,,ათინათის’’ საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
В Поти ведутся работы по ликвидации последствий стихии; в Грузии у сдававшего ЕНЭ абитуриента подтвержден коронавирус; Прокуратура Грузии - Согласно заключению экспертизы, причина смерти Георгия Шакарашвили - асфиксия в результате утопления, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
ზუგდიდი-თბილისის ავტობუსს უცნობმა პირმა ქვა ესროლა, აფხაზეთში სამხედრო წვრთნები მიმდინარეობს. მთავრობა იწყებს პროგრამას „იმოგზაურე საქართველოში“, - ამ და სხვა სიახლეების შესახებ საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
Лесной пожар в Сванетии частично ликвидирован; c 13 июля в Грузии отменяются ограничения на проведение массовых мероприятий под открытым небом; Gilead предоставит препарат "Ремдесивир" Европе осенью, - об этих и других новостях слушайте в нашем выпуске.
ზუგდიდის ინფექციურში კორონავირუსზე 337 პირი გამოიკვლიეს, ყველა ტესტის პასუხი უარყოფითია; სოფელ ხაიშთან ხანძრის 4 აქტიური კერიდან 3 ლოკალიზებულია; საქართველო გერმანიას, საფრანგეთს, ლატვიას, ლიეტუვასა და ესტონეთს საზღვრებს გაუხსნის, - ამ და სხვა სიახლეების შესახებ საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
Лесной пожар в Сванетии частично локализован; Москва и Сухуми проводят совместные военные учения; Грузия открывает границу для пяти европейских стран, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
ზუგდიდში ტრაილერის მძღოლს კორონავირუსი დაუდასტურდა; ერგეტაში ხანძარს შუახნის მამაკაცი ემსხვერპლა; ანაკლიაში მუსიკალური ფესტივალი 21-23 აგვისტოს ჩატარდება, - ამ და სხვა სიახლეებს საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
ოკუპირებულ ტერიტორიებზე მცხოვრები აბიტურიენტები უგამოცდოდ ჩაირიცხებიან , სვანეთში, ტყის მასივში გაჩენილ ხანძარს 2 ვერტმფრენი აქრობს, სამეგრელოში ხვალ ჰაერის ტემპერატურა 40 გრადუსს გადასცდება, - ამ და სხვა სიახლეებს რადიო ,,ათინათის’’ საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
В Зугдидский экзаменационный центр не явились 44 абитуриента; к тушению пожара в лесном массиве у села Хаиши Местийского муниципалитета подключился вертолет; по решению правительства, откроются плавательные бассейны и спортзалы, об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
ზუგდიდში ერთ-ერთ ქუჩას მარო მაყაშვილის სახელი მიენიჭა, სასჯელაღსრულების ყოფილი შეფი დავით ჭაკუა გერმანიამ საქართველოს გადმოსცა, ჩხოროწყუში მოწყვლადი ჯგუფების დახმარება გრძელდება, - ამ და სხვა სიახლეებს, საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
В Поти убит 43 летний мужчина; Германия выдала Грузии бывшего высокопоставленного чиновника Давида Чакуа; Правительство Франции ушло в отставку, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
პოლონეთში ავარიას სენაკელი ახალგაზრდა ემსხვერპლა; ზუგდიდში ცემენტის ქარხნის შესაძლო მშენებლობა გააპროტესტეს; პრემიერის განცხადებით, გამოცდის მსვლელობისას აბიტურიენტებს პირბადის გაკეთება არ მოუწევთ, - ამ და სხვა სიახლეებს, საინფორმაციო გამოშვებაში მოისმენთ.
В Зугиди на Сovid - 19 исследовали 251 лиц, ответы отрицатлеьные; По заявлению премьера, абитуриенты смогут снять маски во время экзамена; в России 1 июля завершилось голосование по поправкам к Конституции, - об этих и других новостях, слушайте в нашем выпуске.
სასამართლომ იუსტიციის სამინისტროს ბაჩანა შენგელიასთვის სანოტარო სისტემასთან წვდომის აღდგენა დაავალა, წელს პირველად ზუგდიდის მერია 1 მცირეწლოვანს სასმენ აპარატს შეუძენს, ასლან ბჟანიამ რუსეთში საკონსტიტუციო ცვლილებებს დაუჭირა მხარი, - ამ და სხვა სიახლეებს მოისმენთ საინფორმაციო გამოშვებაში.
ეუკარბონი საქართველოში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მედიკამენტია, რომელიც იმ დროს უნდა მიიღოთ, როდესაც ყაბზობა და მასთან დაკავშირებული სიმპტომები "შემოგიტევთ".
წალენჯიხის მუნიციპალიტეტში ფონდი „სოხუმის“ ფორუმ-თეატრის წარმომადგენლების ჩვენება გაიმართა, რომელშიც მონაწილეობდნენ ახალგაზრდული ჯგუფი და ურთიერთდახმარების ქალთა ჯგუფი.
„მე-16 ელემენტის" და „ნაციონალიზმისა და კონფლიქტის კვლევის ინსტიტუტის“ (ISNC) , “Digital Interaction for Peace” / DIP Project-ის ფარგლებში გადაიღეს დოკუმენტური ფილმი სახელწოდებით "თაობა კონფლიქტს მიღმა".
სამეგრელოში გავრცელებული ტანსაცმლის კომპლექსების მიხედვით მეგრელები საშინაო ჩაცმულობისგან, ასხვავებდნენ სადღესასწაულო და საგარეო ჩაცმულობას, რომელსაც უწოდებდნენ ,,სადიარო"/ ,,სასუმარო"" მუკაქუნალს.საგარეო ჩაცმულობის ელემენტებზე,საუკეთესო სანაჭრე მასალა იხარჯებოდა და შესამკობადაც მრავალი საშუალება იძებნებოდა.ამიტომაც სამეგრელოში საგარეო სამოსს ,,სამედიდუროს" უწოდებდნენ.დღევანდელ გადაცემაში დეტალურადაა აღწერილი როგორი იყო ქალის სამოსი XIX საუკუნის მეორე ნახევრისა და XX საუკუნის დასაწყისში.
ეუკარბონი საქართველოში ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მედიკამენტია, რომელიც იმ დროს უნდა მიიღოთ, როდესაც ყაბზობა და მასთან დაკავშირებული სიმპტომები "შემოგიტევთ".
სამეგრელოში გავრცელებული ტანსაცმლის კომპლექსების მიხედვით მეგრელები საშინაო ჩაცმულობისგან ასხვავებდნენ სადღესასწაულო და საგარეო ჩაცმულობას, რომელსაც უწოდებდნენ ,,სადიარო“/ ,,სასუმარო’’ მუკაქუნალს. იცნობენ ტანზე მოსარგები სამოსელის დანაწილების პრინციპებს: შიგნითა ,,დინახალენ ბარგი“ და ,,გარეთა ,,გალენ ბარგი“. დღევანდელ გადაცემაში აღწერილია როგორი იყო შიგნითა სამოსი ,საცვლების და გრძელი პერანგების ,,ოსარეშ“ ნიმუშები და როგორ იცვლებოდა მისი ფორმები დროთა განმავლობაში.
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.