Согласно данным Ассоциации туроператоров России (АТОР), за три месяца лета 2022 года Абхазию посетили 800 000 туристов.
რუსეთის ტუროპერატორთა ასოციაციის (ATOR) მონაცემებით, 2022 წლის ზაფხულის სამ თვეში აფხაზეთს 800 000 ტურისტი ეწვია.
Но Абхазия уверенно вошла в пятерку самых бронируемых направлений среди туристов для путешествий осенью 2022 года.
თუმცა, 2022 წლის შემოდგომაზე აფხაზეთი თავდაჯერებით შევიდა ყველაზე მოთხოვნადი ტურისტული მიმართულებების ხუთეულში.
В «Интуристе» заявили, что спрос на поездки в Абхазию – выраженный тренд лета.
"ინტურისტში" განაცხადეს, რომ აფხაზეთში მოგზაურობაზე მოთხოვნა - ზაფხულის სეზონის გამოხატული ტრენდია.
В этом году, по экспертов, Абхазию могли выбрать туристы, отказавшиеся от отдыха в Крыму.
ექსპერტების აზრით, აფხაზეთი იმ ტურისტებმა აირჩიეს, რომლებმაც წელს უარი თქვეს ყირიმში დასვენებაზე.
Но существует закономерность – чем интенсивнее поток туристов из России, пересекающих границу по реке Псоу, тем чаще там образуются гигантские пробки и мучительнее становится переход границы.
მაგრამ არსებობს კანონზომიერება - რაც უფრო ინტენსიურია რუსეთიდან ტურისტების ნაკადი, რომლებიც კვეთენ საზღვარს მდინარე ფსოუზე, მით უფრო ხშირად იქმნება გიგანტური საცობები და მით უფრო მტანჯველი ხდება საზღვრის გადაკვეთა.
Плановая пропускная способность КПП Адлер в сутки – до 25 тысяч человек, реально пропускается не менее 62 тысяч.
ადლერის გამშვები პუნქტის დაგეგმილი გამტარუნარიანობა დღეში 25 ათასამდე ადამიანია, რეალურად კი მინიმუმ 62 ათასს ატარებენ.
В 2023 году начнется масштабная реконструкция поста МАПП «Адлер», на которую правительство России выделило 5 миллиардов рублей.
2023 წელს ადლერის გამშვები პუნქტის მასშტაბური რეკონსტრუქცია დაიწყება, რისთვისაც რუსეთის მთავრობამ 5 მილიარდი რუბლი გამოყო.მასალა შესაძლოა შეიცავდეს ტერმინებს, რომლებსაც აფხაზეთის დე ფაქტო რესპუბლიკაში იყენებენ.
მასალის გამოყენების პირობები