მულტიმედია
"მიზიდულობის ადგილები" - ფოტოები სოხუმის ქუჩებიდან
В Сухуме не так много мест, которые притягивают к себе большое число людей.
სოხუმში არც თუ ისე ბევრია ადგილი, რომელიც დიდი რაოდენობით ადამიანს იზიდავს.
Одно из новых мест притяжения - лестница, ведущая на Сухумскую гору. Активисты движения Colors of Nation расчистили заброшенную лестницу, покрасили ступеньки и сделали освещение.
კიბე, რომელსაც სოხუმის მთისკენ მიდის, ბოლო დროს ერთ - ერთ ასეთ მიმზიდველ ადგილად იქცა. სოხუმის Colors of Nation-ის აქტივისტებმა მიტოვებული კიბე გაწმინდეს, საფეხურები მოხატეს და განათება მოაწყეს.
На лестничных пролетах художники сделали надписи на абхазском языке. Например эта переводится на русский как судьба.
კიბეებზე მხატვრებმა აფხაზურ ენაზე წარწერები გააკეთეს, ერთ - ერთი მათგანი რუსულად ითარგმნება, როგორც ბედი.
Кафе Бригантина - еще одно место, где ведется активная социальная жизнь. Многие тут начинают и заканчивают свой день.
კიდევ ერთი ასეთი ადგილი, სადაც აქტიურად იკრიბებიან ადამიანები, დილა- საღამოს, კაფე "ბრიგანტინაა".
У фонтана на площади С. Багапш на набережной всегда много людей.
სანაპიროზე ს.ბაღაფშის მოედანზე, შადრევანთან ყოველთვის ხალხმრავლობაა.
Набережная - самое популярное в Сухуме место для встреч и прогулок.
სოხუმი სანაპირო შეხვედრებისა და სეირნობისთვის ყველაზე პოპულარული ადგილია.
На Сухумской набережной можно встретить кого угодно. Служащие выходят на обеденный перерыв, студенты отдыхают после лекций, дети гоняют на велосипеде.
ვის არ შეხვდებით სოხუმის სანაპიროზე, ლანჩისთვის გასულ საჯარო სამსახურების თანამშრომლებს, სტუდენტებს, რომლებიც ლექციების შემდეგ ისვენებენ, თუ ბავშვებს, რომლებიც ველოსიპედს დააქროლებენ.
Сейчас доступ на причал "Амра" закрыт. Он находится в аварийном состоянии. И перспективы его ремонта пока не видно.
ახლა "ამრას" მისადგომზე გასასვლელი დაკეტილია. ის ავარიულ მდგომარეობაშია. ჯერჯერობით მისი შეკეთების პერსპექტივებიც არ ჩანს.
სოხუმში არც თუ ისე ბევრია ადგილი, რომელიც დიდი რაოდენობით ადამიანს იზიდავს.
კიბე, რომელსაც სოხუმის მთისკენ მიდის, ბოლო დროს ერთ - ერთ ასეთ მიმზიდველ ადგილად იქცა. სოხუმის Colors of Nation-ის აქტივისტებმა მიტოვებული კიბე გაწმინდეს, საფეხურები მოხატეს და განათება მოაწყეს.
На лестничных пролетах художники сделали надписи на абхазском языке. Например эта переводится на русский как судьба.
კიბეებზე მხატვრებმა აფხაზურ ენაზე წარწერები გააკეთეს, ერთ - ერთი მათგანი რუსულად ითარგმნება, როგორც ბედი.
Кафе Бригантина - еще одно место, где ведется активная социальная жизнь. Многие тут начинают и заканчивают свой день.
კიდევ ერთი ასეთი ადგილი, სადაც აქტიურად იკრიბებიან ადამიანები, დილა- საღამოს, კაფე "ბრიგანტინაა".
У фонтана на площади С. Багапш на набережной всегда много людей.
სანაპიროზე ს.ბაღაფშის მოედანზე, შადრევანთან ყოველთვის ხალხმრავლობაა.
Набережная - самое популярное в Сухуме место для встреч и прогулок.
სოხუმი სანაპირო შეხვედრებისა და სეირნობისთვის ყველაზე პოპულარული ადგილია.
На Сухумской набережной можно встретить кого угодно. Служащие выходят на обеденный перерыв, студенты отдыхают после лекций, дети гоняют на велосипеде.
ვის არ შეხვდებით სოხუმის სანაპიროზე, ლანჩისთვის გასულ საჯარო სამსახურების თანამშრომლებს, სტუდენტებს, რომლებიც ლექციების შემდეგ ისვენებენ, თუ ბავშვებს, რომლებიც ველოსიპედს დააქროლებენ.
Сейчас доступ на причал "Амра" закрыт. Он находится в аварийном состоянии. И перспективы его ремонта пока не видно.
ახლა "ამრას" მისადგომზე გასასვლელი დაკეტილია. ის ავარიულ მდგომარეობაშია. ჯერჯერობით მისი შეკეთების პერსპექტივებიც არ ჩანს.
დაფინანსებული
6000 წელზე მეტია, რაც ცხენი და ადამიანი თანაგუნდელები არიან.
უმეტესობა ჩვენგანი სახლში ყოფნისას დღის უმეტეს ნაწილს მისაღებ ოთახში ატარებს.
ბიზნესში რისკი ყოვლისმომცველი და გარდაუვალი ნაწილია. კომპანიები ყოველდღიურად აწყდებიან ოპერაციულ, ფინანსურ და სტრატეგიულ რისკებს.
სტატია
ინტერვიუ
ამავე კატეგორიაში
დღის სიახლეები
24 / სექტემბერი 2025
6000 წელზე მეტია, რაც ცხენი და ადამიანი თანაგუნდელები არიან.
გადაცემები
რუბრიკები
მულტიმედია
დილის ჩართვა
ოდაბადეშ კინოხონი
დადიანების სასახლეთა საგანძური
შენი საუკეთესო მომავლისთვის
მოქალაქეების აზრი
ჩვენი თვითმმართველობა
არქივი
|
ამინდი
ზუგდიდი
17
°C
სოხუმი
15
°C
ფოთი
15
°C
მესტია
5
°C
მოცემული ვებ გვერდი „ჯუმლას" ძრავზე შექმნილი უნივერსალური კონტენტის მენეჯმენტის სისტემის (CMS) ნაწილია. ის USAID-ის მიერ დაფინანსებული პროგრამის "მედია გამჭვირვალე და ანგარიშვალდებული მმართველობისთვის" (M-TAG) მეშვეობით შეიქმნა, რომელსაც „კვლევისა და გაცვლების საერთაშორისო საბჭო" (IREX) ახორციელებს. ამ ვებ საიტზე გამოქვეყნებული კონტენტი მთლიანად ავტორების პასუხისმგებლობაა და ის არ გამოხატავს USAID-ისა და IREX-ის პოზიციას.
This web page is part of Joomla based universal CMS system, which was developed through the USAID funded Media for Transparent and Accountable Governance (MTAG) program, implemented by IREX. The content provided through this web-site is the sole responsibility of the authors and does not reflect the position of USAID or IREX.
მასალის გამოყენების პირობები