მულტიმედია
"მიზიდულობის ადგილები" - ფოტოები სოხუმის ქუჩებიდან
В Сухуме не так много мест, которые притягивают к себе большое число людей.
სოხუმში არც თუ ისე ბევრია ადგილი, რომელიც დიდი რაოდენობით ადამიანს იზიდავს.
Одно из новых мест притяжения - лестница, ведущая на Сухумскую гору. Активисты движения Colors of Nation расчистили заброшенную лестницу, покрасили ступеньки и сделали освещение.
კიბე, რომელსაც სოხუმის მთისკენ მიდის, ბოლო დროს ერთ - ერთ ასეთ მიმზიდველ ადგილად იქცა. სოხუმის Colors of Nation-ის აქტივისტებმა მიტოვებული კიბე გაწმინდეს, საფეხურები მოხატეს და განათება მოაწყეს.
На лестничных пролетах художники сделали надписи на абхазском языке. Например эта переводится на русский как судьба.
კიბეებზე მხატვრებმა აფხაზურ ენაზე წარწერები გააკეთეს, ერთ - ერთი მათგანი რუსულად ითარგმნება, როგორც ბედი.
Кафе Бригантина - еще одно место, где ведется активная социальная жизнь. Многие тут начинают и заканчивают свой день.
კიდევ ერთი ასეთი ადგილი, სადაც აქტიურად იკრიბებიან ადამიანები, დილა- საღამოს, კაფე "ბრიგანტინაა".
У фонтана на площади С. Багапш на набережной всегда много людей.
სანაპიროზე ს.ბაღაფშის მოედანზე, შადრევანთან ყოველთვის ხალხმრავლობაა.
Набережная - самое популярное в Сухуме место для встреч и прогулок.
სოხუმი სანაპირო შეხვედრებისა და სეირნობისთვის ყველაზე პოპულარული ადგილია.
На Сухумской набережной можно встретить кого угодно. Служащие выходят на обеденный перерыв, студенты отдыхают после лекций, дети гоняют на велосипеде.
ვის არ შეხვდებით სოხუმის სანაპიროზე, ლანჩისთვის გასულ საჯარო სამსახურების თანამშრომლებს, სტუდენტებს, რომლებიც ლექციების შემდეგ ისვენებენ, თუ ბავშვებს, რომლებიც ველოსიპედს დააქროლებენ.
Сейчас доступ на причал "Амра" закрыт. Он находится в аварийном состоянии. И перспективы его ремонта пока не видно.
ახლა "ამრას" მისადგომზე გასასვლელი დაკეტილია. ის ავარიულ მდგომარეობაშია. ჯერჯერობით მისი შეკეთების პერსპექტივებიც არ ჩანს.
გაზიარება
მასალის გამოყენების პირობები